Йонас, проблемный подросток, не успевающий в школе, встречается с тридцатилетним Пьером, который берет тинейджера под свою опеку. Их связь крепнет настолько, что Йонас бросает школу. Неспособный прервать отношения с Пьером, он пытается возобновить учебу, что становится для него все труднее и труднее. Можно ли учиться чему-нибудь, постоянно нарушая правила?